El jueves 30 de julio, en la Sala Archivos de la Biblioteca Nicanor Parra, se realizó el conversatorio “Carlos Droguett, treinta años después”, instancia que reunió a diversos autores para reflexionar sobre la vigencia de la obra del escritor chileno, moderado por Marcela Aguilar, decana de la Facultad de Comunicación y Letras, y contó con la participación de Diamela Eltit, escritora y Premio Nacional de Literatura 2018 y Álvaro Bisama, escritor y director de la Escuela de Literatura Creativa UDP.

La Dirección General de Estudios Generales, Archivos y Cultura UDP, en conjunto con Ediciones UDP, presentó el archivo de Carlos Droguett, custodiado por Archivos UDP, y la reedición de Eloy, publicada por Ediciones UDP.

Durante el encuentro se reflexionó sobre la vigencia del Premio Nacional de Literatura 1970, a 30 años de su fallecimiento y sobre cómo Eloy, publicada en 1960, continúa siendo un reflejo de las problemáticas actuales. Asimismo, se abordó como Droguett despedagogizó la literatura, entendiendo a la escritura como un trabajo.

Para Andrés Vergara, representante de la familia de Carlos Droguett, el escritor “fue un hombre convencido de que el arte y, en particular, la literatura debía mostrar la realidad tal como es, para poder visibilizar a los oprimidos. Fue un gran defensor de los derechos humanos y trabajó en el Comité Pro Paz en los años más oscuros de nuestra historia reciente. Redactó escritos dejando la huella de los que ya no estaban en sus manos”.

Por su parte, Álvaro Bisama, autor de La rabia y el augurio. Un ensayo biográfico sobre Carlos Droguett, destacó la vigencia de Eloy: “Me parece interesante pensar este libro ahora que estamos discutiendo parte de la novela, la autoficción y los modos de representación de hablar (…). Es una novela absolutamente actual, que existe en el presente, ofrece al lector nuevas lecturas a quienes vuelven a acercarse a ella”.

En tanto, Diamela Eltit señaló: “Tengo que decir, y voy a echar una flor aquí, que nunca olvidé a Droguett. Al contrario, ni durante la dictadura ni durante la transición, porque para mí, especialmente Patas de perro, era crucial. Y para decirlo de otra manera, es crucial”.

Reedición de Eloy por Ediciones UDP

Durante la jornada también se presentó la nueva edición de Eloy, de la colección Recta Provincia, que se une a otros tres títulos de Carlos Droguett publicados por Ediciones UDP: Según pasan los años, Patas de perro y Materiales de construcción.

Felipe Gana, editor general de Ediciones UDP, explicó que Eloy “es una novela basada en un hecho verídico, como varios de los libros de Droguett, y relata la última noche de un bandido rural antes de ser capturado”. Asimismo, destacó la escritura del autor: “El estilo directo que utiliza Droguett para contar esta historia sobre la violencia también retrata el Chile campesino y la vida de comienzos del siglo XX”.

Archivo de Carlos Droguett en la Universidad Diego Portales

A principios del año académico se incorporó a Archivos UDP el fondo documental de Carlos Droguett, compuesto por 11 cajas de conservación que reúnen 430 documentos en papel, 680 fotografías, 17 cintas de audio y video, cerca de 300 negativos fotográficos y diversos manuscritos inéditos del escritor. Este fondo fue reunido por sus herederos y entregado a la UDP para su custodia y puesta en valor académica y cultural. El fondo puede revisarse en el siguiente enlace. https://arau.udp.cl/fondo-carlos-droguett

Sobre este patrimonio documental, Alejandro Arturo Martínez, director general de Estudios Generales, Archivos y Cultura UDP, señaló: “Al sumergirse en este archivo, uno se encuentra frente a frente con el pulso de su trabajo: asoman allí sus copias anilladas y borradores de Desgracias personales o Popol Vuh, plagados de anotaciones de su propio puño, junto al estremecedor testimonio original en el manuscrito de Los asesinados del Seguro Obrero”.

Asimismo, agregó: “Sobrevive la voz cruda de su correspondencia. Están las cartas enviadas a su hijo Marcelo y aquellas dirigidas a Antonio Avaria, donde confiesa que la pérdida y el dolor del exilio le dejaron una herida demasiado honda como para plantearse el retorno a Chile. Pero el archivo también resguarda su genio intratable; basta leer la carta que envía a Camilo José Cela en 1977, donde, con afilada ironía, rebautiza a Enrique Lafourcade como ‘Enrique Lafrustrade'”.

Este fondo se suma a los diversos archivos que custodia la Universidad Diego Portales, poniendo en valor, visibilizando y facilitando el acceso a la vida y obra de Carlos Droguett, a 30 años de su fallecimiento.